Đăng nhập Đăng ký

cứ thế mãi Tiếng Trung là gì

phát âm:
"cứ thế mãi" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 长此以往 <老是这样下去(多就不好的情况说)。>
  • cứ     干脆 người đó không biết lý lẽ ; cứ mặc kệ nó. 那人不讲理, 干脆别理他。 还是 方 尽...
  • thế     代替 顶替 更换 那 anh không mang theo ; thế thì không dùng nữa ư? 你不拿走,...
  • mãi     半晌 不已 ngợi khen mãi 赞叹不已。 ngao ngán mãi 懊丧不置。 不置 直 anh ấy...
  • cứ thế     方 愣 那么着 anh lại cứ thế ; tôi phát cáu luôn! 你再那么着, 我可要恼了! anh...
Câu ví dụ
  • 我不断重覆经历同一天
    Tôi đang sống đi sống lại cùng một ngày, cứ thế mãi.
  • 这可是一辈子的事。 。 。
    TiếngJim] Nó cứ thế mãi thôi.
  • 她还好吗
    Cô ta cứ thế mãi à?
  • “长此以往,或者会少掉一些人,但只要留下的人,就是如我们一般”
    "Cứ thế mãi, hoặc là sẽ ít đi một số người, nhưng chỉ cần người lưu lại, chính là giống như chúng ta!".
  • 不过,这只是时间的问题,长此以往,再有几十年上百年,这里早晚会出大问题。
    Bất quá, đây chỉ là vấn đề thời gian, cứ thế mãi, lại có mấy chục năm trên trăm năm, nơi này sớm muộn cũng sẽ xảy ra vấn đề lớn.